27 de abril de 2016

Cervantes en "Incontri", Sicilia

Una cuidado artículo-entrevista de la profesora Barabara di Stefano sobre Miguel de Cervantes o el deseo de vivir para la revista cultural italiana Incontri, de Sicilia.
https://drive.google.com/file/d/0B6PqiOb6YjW0endfcFJlTWI5TGc/view

30 de diciembre de 2015

Miguel de Cervantes o el deseo de vivir

En este trabajo he querido fotografiar en los mismos escenarios donde el escritor (tantas veces eclipsado por su propia creación, don Quijote) gastó sus días y donde soñó muchos de sus personajes; caminos y lugares que abarcan buena parte de la península ibérica y parte del mundo mediterráneo: Italia, Grecia, Túnez, Argelia..., siempre atento a las gentes humildes y a las rutas alejadas de los centros de poder. De Cervantes bien podría decirse lo mismo que él puso en boca de su personaje, el Licenciado Vidriera: "yo no soy bueno para palacio, porque tengo vergüenza y no sé lisonjear".
El reto era enfrentarme sin reservas, una vez más, a la difícil y apasionante relación que se establece entre imagen y palabra, entre fotografía y literatura, siempre sobre la base de la importancia que, como fotógrafo, concedo a la idea de huella frente a la de aura, es decir, a buscar esa revelación o "aparición de una cercanía, por lejos que pueda estar lo que la dejó atrás", en palabras de Walter Benjamin.

Tanto la exposición Miguel de Cervantes o el deseo de vivir, como el libro del mismo título, son fruto de la colaboración entre Acción Cultural Española (AC/E), el Instituto Cervantes y Ediciones Anómalas, con ocasión del 400 aniversario de la muerte del escritor en 2016.

Exposición en Madrid, sala del Itto Cervantes, calle Alcalá 49 (del 16/12 al 1/5/2016). Brasil, sala del Itto Cervantes de São Paulo (del 25/11 al 31/1/2016). Y futuras itinerancias.
Libro: Miguel de Cervantes o el deseo de vivir
 coeditado por AC/E y Ediciones Anómalas (Barcelona, 2015)

- Ver vídeo: entrevista al autor.
- Ver en distintos medios de prensa.
- Ver reportaje en El PAÍS SEMANAL (en papel) y en la web.
- Ver "Miguel de Cervantes, entre mar y tierra" en FronteraD.


Alcalá de Henares. "Retablo de Maese Pedro". Casa-museo de Cervantes.

Grecia. Isla de Ítaca, frente a la boca del golfo de Corinto, donde tuvo lugar la batalla de Lepanto.

Italia, Sicilia. Danza de la muerte en Prizzi.

Argelia, medina de Argel, ciudad donde estuvo cautivo Cervantes durante cinco años.

Lisboa. Calçada de Santana, donde vivió y murió Luis de Camões.

Carretera de Toledo a Aranjuez y Ocaña; derrota que tomaron los peregrinos del Persiles.

Ocaña. Los "armados", que procesionan en Semana Santa con armaduras de los siglos XVI-XVII.

Puerto Lápice. Pilar y José Ignacio en la antigua posada de Higinio Mascaraque.

Alhama de Granada. Mascarada del domingo de piñata.

Sevilla. Gradas de la catedral.

Valladolid. Plaza y fachada de San Pablo.

La Mancha. Lagunas de Ruidera

La Mancha. Molinos de Campo de Criptana.

Madrid. Calle de Toledo.

Playa de Barcelona en la noche de San Juan. Lugar donde cayó vencido don Quijote.

29 de diciembre de 2015

"Miguel de Cervantes o el deso de vivir" en los medios

Aquí iremos enlazando los distintos medios que se van haciendo eco de Miguel de Cervantes o el deso de vivir :

- En La Voz de Avilés y en El Comercio de Gijón, por Cristina del Río (9/5/2016)
- En la revista cultural italiana Incontri, de Sicilia (abril 2016)
- En FronteraD (febrero 2016)
- En LE MONDE diplomatique, reseña de Pepe Baeza (nº 244, febrero 2016).
- En la Cadena Ser, radio Tarancón, con Carmen García (9/2/2016).
- En la revista de fotografía quesabesde (9/2/2016).
- En el programa de RNE (Radio Exterior) "Punto de Enlace", por Lola Funchal; minutos 6:00 a 34:00
- En el programa de Radio 3 "Hoy empieza todo", con Marta Echeverría (7/1/2016)
- En EL PAÍS, p. 2, columna de Julio Llamazares: Cervantes (4/1/2016)
- En la Cadena SER, con Àngels Barceló (16/12/2015)
- En ABC (15/12/2015) y en abc.es, por Matías Nieto
- En Onda Cero, programa "De Cero al infinito", de Pilar Díaz
- En TV de Castilla-La Mancha, programa "Ancha es Castilla" del 11/1/2016, minutos 32'30 al 37'20
- En la revista Proceso, México (3/1/2016)
- En El Mundo (28/12/2015)
- En Europa Press (16/12/2015)
- En Hoyesarte.com, Artezblai, Guía del ocio, revistaFV, Impassemag
- En Ciudad Real: en Lanza; en La Tribuna; resumen de la conferencia organizada por Alumbre (19/11/2015)
- Entrevista al autor (IC TV)
- Extenso reportaje publicado en EL PAÍS SEMANAL (en papel), y en la web. (6/12/2015)

14 de noviembre de 2015

Avec vous!

Ce soir, chez nous, dans un petit village sur le plateau de La Mancha (Espagne), notre coeur est avec nos collègues de l’agence Vu et tous nos amis de la France!

19 de septiembre de 2015

"Cuenca en la mirada" en el Museo de Fotografía de Huete

Sigue la itinerancia de la exposición Cuenca en la mirada, ahora en el Museo de Fotografía de Huete / Fundación Antonio Pérez, del 23 de septiembre al 8 de noviembre.

© Guillermo Navarro

1 de septiembre de 2015

Serie "El viaje de don Quijote", con Julio Llamazares

Durante todo el mes de agosto el diario EL PAÍS ha publicado (tanto en la edición en papel como en la digital) la serie El viaje de don Quijote. Treinta fotografías que acompañan otros tantos artículos de Julio Llamazares, siguiendo unos caminos que son, ante todo, los de la ficción, los de la literatura.

El valle de Alcudia desde el coche de Llamazares

Para mí este trabajo está íntimamente relacionado con el que vengo realizando desde hace tiempo, tras las huellas no siempre nítidas del propio Miguel de Cervantes por el mundo, con el apoyo de AC/E (Acción Cultural Española) y del Instituto Cervantes. Pronto esperamos poder presentar tanto la exposición como el libro, que será publicado por Ediciones Anómalas.

26 de julio de 2015

Cairuán, Túnez, en El País Semanal

Hoy domingo 26 de julio publicamos en El País Semanal, dentro de la sección Álbum de autor y tanto en la edición en papel como en la digital (ver aquí), el reportaje EL CORAZÓN DE LA MEDINA, que realicé el pasado junio en la ciudad de Cairuán, en Túnez. Sirva de merecido homenaje a un país que en estos momentos tanto necesita de nuestro apoyo y comprensión.

Ver aquí fotogalería:

7 de mayo de 2015

De don Quijote a Cervantes, en National Geographic

En el número de este mes de mayo de National Geographic, en su sección Diario de un fotógrafo, se incluye el reportaje De don Quijote a Cervantes. Lo publicado es una mezcla de imágenes de mi libro Territorios del Quijote, editado en 2005, con otras inéditas que forman parte del trabajo que tengo entre manos en este momento. Con el apoyo de AC/E, el Instituto Cervantes y Ediciones Anómalas, desde otoño del pasado año ando por el mundo siguiendo las huellas de Miguel de Cervantes, un espíritu verdaderamente contemporáneo en muchos sentidos. Esperemos que este trabajo vaya tomando forma de libro y exposición para el año próximo. De momento, y como indico en el texto de dicho reportaje:  en intentar hecer sentir la presencia del escritor gasto ahora mis días.

https://drive.google.com/file/d/0B6PqiOb6YjW0WnIxUnBtbmhMS1U/view

15 de abril de 2015

Exposición: FOTOGRAFÍAS 1991-2006

El próximo viernes 17 de abril, a las 19:30, inauguración de la exposición: NAVIA. FOTOGRAFÍAS, 1991-2006.
Comisariada por Anna Sever, en las salas de Santa María La Rica, calle Santa María la Rica 3, Alcalá de Henares (ver plano). La exposición permanecerá del 17 de abril al 31 de mayo.

          
Paraguay, 1994
Marruecos, 2002
Portugal, 1996




- Acerca de esta exposición: ver aquí.

5 de abril de 2015

Exposición de "Nóstos" en la Bretaña

Nóstos viaja a Francia, de la mano de Le Carré d'ArtEdiciones Anómalas.
 Chartres de Bretagne (Rennes), del 2 de abril al 13 de mayo.
.
https://drive.google.com/file/d/0B6PqiOb6YjW0Y3dVRU1kWXBTYXM/view?usp=sharing

Han sido un verdadero placer tanto la inauguración, el día 2, como el encuentro con estudiantes de fotografía y de diseño el 3. Todo mi agradecimiento a Claude Tible y a François Boucard por hacerlo posible, y al resto de los nuevos amigos que tan generosamente me han acogido. (Aquí podéis ver la maestría de Francóis en el montaje de la muestra...)

21 de marzo de 2015

Otro "hombre bueno" que nos deja...

En septiembre de 2010 hice una entrada en este blog que titulé "un hombre bueno", en recuerdo de José Antonio Labordeta y parafraseando ese verso de Antonio Machado que hablaba de sí mismo: "Soy, en el buen sentido de la palabra, bueno." Y es en lo primero que he pensado hoy cuando me he enterado por la prensa de la muerte del querido Moncho Alpuente. (...que la tierra te sea leve). Moncho fue un hombre bueno, que vivió con esa libertad e independencia en las que tanto creía y, sobre todo y lo que es más raro hoy día, sin darse importancia (cuando otros, con tan pocos méritos en comparación con él, se dan tanta).
De las veces en las que coincidimos por trabajo, que dieron pie a una sincera amistad que acaso yo no cultivé como merecía (...gastamos la vida en lo accesorio y no en lo que importa), sin duda los dos reportajes que hicimos en Armenia y Azerbaiyán en 1999 y 2002, para El País Semanal, ocupan un lugar especial. Sirva como testigo una multitudinaria y "triunfal" conferencia a dúo, a nuestro regreso, en la Sociedad Geográfica, con sus historias y mis imágenes... ¡Y el atracón de auténtico caviar del Caspio que nos dimos en mi casa (gracias a su generosidad al cargar con él, que no a la mía), mientras veíamos las fotografías en compañía de su querida Chari y de mi familia!.

Armenia, 1999. Moncho en el "castigador" asiento trasero del Lada.
Armenia, Vanadzor, 1999. Moncho con Samuel al acordeón, Sara, su madre,
y otros familiares, en una "complicada" noche de camaradería e infinitos brindis.
Azerbaiyán, 2002. Con Moncho y Madat en la bahía de Bakú, en el Caspio.
Por cierto, como le gustaba recordar a Moncho, en nuestro segundo viaje a la ex-URSS por fin dimos con el escondite del otrora tan cacareado "oro de Moscú"...

¡...aquí estaba! (Trabajador azerí del algodón)

26 de febrero de 2015

Trabajos recientes

Enfrentado a la tesitura (tan "moderna") de tener que elegir entre el hacer o el contar lo que se hace, uno siempre tiende, por gusto, por edad y por necesidad, a lo primero. Pero además, embarcado desde hace tiempo en trabajos de más largo recorrido, cuesta encontrar el momento y la forma de traerlos a esta especie de blog/web que llevo como puedo más que como quiero. Ustedes perdonen.

                           El microcosmos de San Lorenzo                                    Luz y Sombra
http://jmnavia.blogspot.com.es/2015/02/el-microcosmos-de-san-lorenzo.html                   http://jmnavia.blogspot.com.es/2015/02/luz-y-sombra.html

                            Un fotógrafo en la universidad                             Calendario Brizzolis 2015 
http://jmnavia.blogspot.com.es/2015/02/el-libro-de-farmacia.html                    http://jmnavia.blogspot.com.es/2015/01/calendario-brizzolis.html


- Y ya puestos, el domingo 8 de febrero, en El País Semanal, publicamos el reportaje Vegamián, un lugar en la ficción, con texto de Julio Llamazares, a partir de su última novela Distintas formas de mirar el agua (más que recomendable, como todo lo suyo).

El microcosmos de San Lorenzo

Desde hace algo más de un año acudo regularmente a fotografiar a Úbeda. Los hermanos Berlanga, ubetenses, a través de su Fundación Huerta de San Antonio, han puesto en marcha un fascinante proyecto de recuperación en torno al barrio de San Lorenzo, uno de los más humildes de la ciudad, cuyo epicentro es la desacralizada iglesia del mismo nombre, que en su día fue la parroquia del barrio y luego ha pasado por diversos usos (granero, estudio de pintores y escultores, almacén de palios de Semana Santa...) hasta llegar a un estado de inminente ruina del que la ha salvado la decidida intervención de dicha Fundación. Mi propuesta fotográfica ha consistido en realizar un trabajo personal acerca no sólo de algunas de las obras de rehabilitación y estudio de la iglesia, sino también de la vida en el barrio y de la relación de éste con las huertas y el olivar (San Lorenzo era tradicionalmente el barrio de los hortelanos) y con el resto de la ciudad. Un microcosmos en definitiva sobre el que dejar volar la mirada y la imaginación.
Mi trabajo ya va tocando a su fin. Y tenemos previsto como remate impartir un taller de fotografía un tanto particular, en la propia iglesia, de modo que el contenido del taller será básicamente una explicación práctica del proceso de realización de este trabajo, desde la idea inicial (¡resulta que mi vinculación con San Lorenzo venía de veinte años atrás!) y el conocimiento del terreno, sobre el que trabajaremos, hasta el modo detallado de edición y preparación final de las imágenes... ¡seguiremos informando!













Luz y Sombra

Por iniciativa de la Real Maestranza de Caballería de Sevilla y bajo la dirección y diseño de Mauricio d'Ors, se viene editando, desde hace ya algunos años, una colección de libros de fotografía, Imágenes de la Maestranza, en la que han publicado hasta ahora David Jiménez, Pérez Siquier, Aitor Lara, Luis Asín, Atín Aya, José Morón y Carlos Núñez. El año 2012 fui invitado a participar en este proyecto, en el que no se buscan en principio las tradicionales "estampas" taurinas, sino el acercamiento personal de un fotógrafo a un mundo, en mi opinión, tan fascinante como contradictorio. Y durante ese año y el siguiente acudí a fotografiar a Sevilla, a su plaza, aprovechando cada temporada taurina. El resultado es Luz y Sombra, un libro que se presentó el otoño pasado.

23x23 cm. 100 pág. 74 fotografías
(comprar aquí)